Magn�ficos�anillos,�brazaletes,�diademas,
oro�y�plata�relumbran�en�rica�pedrer�a;
la�sal�de�la�fiesta�a�luz�de�antorchas�luce
tejidos�de�vicu�a,�cer�micas,�plumajes.

Curacas,�Apus,�Mallcus,�entra�ables�se�ores:
ya�pasaron�las�lluvias,�todo�florece�hoy�dia.
Es�el�tiempo�florido,�la�juventud�del�campo
De�joven�alegr�a�el�coraz�n�se�llena.

El�ma�z�en�los�cantaros�fermenta�en�oro�c�lido
tray�ndonos�de�nuevo�dulzor�de�las�mazorcas;
en�los�vasos�rituales�se�recobra�la�lumbre
del�sol�dormido�en�seno�de�eterna�Madre�Tierra.

Brindemos�con�la�chicha!�Levantemos�el�santo
vaso�del�coraz�n!�Que�tenga�fuerza�y�claridad!
Rociemos�unas�gotas�para�la�verde�sementera;
para�el�ganado�tierno.�!�Recordemos�d�as�felices
y�las�glorias�de�los�grandes�Curacas�difuntos!

Los�a�os�pasan�pronto,�la�vida�se�termina,
y�el�coraz�n�del�hombre�como�la�fr�gil�ca�a
de�la�siringa,�habla,�y�canta�hasta�morir
para�ser�despu�s�brizna�arrojada�en�el�polvo.

En�esta�noche�espl�ndida,�oro�y�plata�el�espacio,
oro�y�plata�la�casa,�levantemos�el�santo
vaso�del�coraz�n!�Todo�florece.
Tambi�n�el�coraz�n�esta�florido.