sitemap
Palabra Virtual

Blanca Orozco de Mateos

sguenos en twitter
Comparte el poema con tus amigos

Copia y pega este enlace en un mensaje instantneo o de correo electrnico

Comparte el poema en tu blog o pgina personal

Copia y pega este enlace en tu blog o pgina personal







Hay palabras verdaderas en la tierra
de Poesa nhuatl

palabra virtual


Poesa nhuatl

    
    Editora del fonograma:
    Voz Viva de Mxico. UNAM

por Enrique Lizalde (espaol)y Lino Balderas (nhuatl)    
  


Hay palabras verdaderas en la tierra


Hay palabras verdaderas en la tierra?

"Acaso hablamos algo verdadero aqu, dador de la vida?
Slo soamos, slo nos levantamos del sueo.
Slo es como un sueo...
Nadie habla aqu de verdad..."

"Acaso son verdaderos los hombres?
Si no, ya no es verdadero nuestro canto.
Qu est por ventura en pie?
Qu es lo que viene a salir bien?".


Tle nel in tlalticpac?

Azo ta nel o tic itohua nican, ipal nemohua?
Zan tontemiqui in zan toconchitlehuaco.
Zan iuhqui temictli...

Ayac nelli in quilhuia nican...
Cuix oc nelli′n tlaca?
Ye yuh ca ayoc nelli in tocuic.
Tlen o zo ihca?
Tle hual quiz?



De: Manuscrito de la Biblioteca Nacional de Mxico



POESA NHUATL


Copyright Derechos reservados del titular.

Los poemas, poemas con voz, videos y libros en pdf presentados en este portal son propiedad de sus autores o herederos o titulares de los mismos.



regresar a la pgina anterior 





























Los poemas, poemas con voz, videos y libros en pdf presentados en este portal son propiedad de sus autores o herederos o titulares de los mismos.

El Portal de la Palabra Virtual no persigue ningn fin de lucro y cuyo objetivo es exclusivamente de carcter cultural y educativo a travs de la difusin de la poesa iberoamericana.



Copyright 2017-2020 Palabra Virtual Inc. Todos los derechos reservados.
Copyright 2017-2020 Virtual Word Inc. Worldwide Copyrights.

208 visitantes activos
en este momento


           visitas nicas